NO	POS/SUB POS HEADING/SUB HEADING	URAIAN BARANG	DESCRIPTION OF GOODS	% BEA MASUK/% IMPORT DUTY
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)
1 2	04.02 0402.10 0402.10.30.00 0402.10.90.00	Susu dan Kepala susu, dipekatkan atau mengandung tambahan gula atau pemanis lainnya. - Dalam bentuk bubuk, butiran atau bentuk padat lainnya, dengan kandungan lemak tidak melebihi 1,5 % menurut beratnya : -- Dalam kemasan dengan berat kotor 20 kg atau lebih -- Lain-lain	Milk and Cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter. - In powder, granules or other solid forms, of a fat content, by weight. not exceeding 1.5% : -- In Containers of a gross weight of 20 kg or  more -- Other	0 0
3 4	0402.21 0402.21.20.00 0402.21.90.00	-Dalam bentuk bubuk, butiran atau bentuk padat lainnya, dengan kandungan lemak melebihi 1,5 % : --Tidak mengandung tambahan gula atau bahan pemanis lainnya : --- Dalam kemasan dengan berat kotor 20 kg atau lebih --- Lain-lain	-- Other -- Not containing added sugar or oyher sweetening matter : --- In containers of a gross weight of 20 kg or more --- Other	0 0
5	0402.29 0402.29.90.00	-- Lain-lain : --- Dalam kemasan dengan berta kotor 20 kg atau lebih --- Lain-lain	-- Other : --- In containers of a gross weight 20 kg or more --- Other	0
6	0402.91.00.00	- Lain-lain : -- Tidak mengandung tambahan gula atau bahan pemanis lainnya	- Other -- Not containing added sugar or other sweetening matter	0
7	0403.90 0403.90.10.00	- Yoghurt : - Lain-lain : -- Susu mentega	- Yoghurt : - Other -- Buttermilk	0
	15.18	Lemak dan minyak hewani atau nabati serta fraksinya, dipanaskan, dioksidasi, didehidrasi, disulfurisasi, ditiup, dipolimerisasi dengan panas dalam hampa udara atau dalm gas inert, atau dimodifikasi secara kimia lainnya, tidak termasuk dalam pos 15.16; olahan atau campuran yang tidak dapat dimakan dari lemak atau minyak hewani atau nabati atau dari fraksi lemak atau minyak berbeda dalam Bab ini, tidak dirinci atau termasuk dalam pos lainnya	Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymeiresed by heat in vacuum or inert gas, or otherwise chemically modified, excluding those of heading 15.16; inedible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats of this Chapter, not elsewhere specified or included
		- Lemak dan minyak hewani atau nabati serta fraksinya dipanaskan, dioksidasi, didehidrasi, disulfurisasi, ditiup, dipolimerisasi dengan panas dalam hampa udara atau dalm gas inert, atau dimodifikasi secara kimia lainnya, tidak termasuk dalam pos 15.16;	- Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymeiresed by heat in vacuum or inert gas, or otherwise chemically modified, excluding those of heading 15.16;
8	1518.00.16.00	-- Minyak zaitun dan fraksinya	-- Olive oil and its fractions	0
9	20.09 2009.12.00.00	Jus buah (termasuk grape must) dan jus sayuran, tidak difermentasi dan tidak mengandung tambahan alkohol, mengandung tambahan gula atau pemanis lainnya maupun tidak. - Jus orange : Tidak beku, dengan nilai Brix tidak melebihi 20	Fruit juices (including grape must) and vegetable juices, unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter. - Orange juice : - Not frozen, of a Brix value not exceeding 20	15
10	2009.41.00.00	- Jus nanas : -- Dengan nilai Brix tidak melebihi 20	- Pineapple juice : -- Of a Brix value not exceeding 20	15
	21.01	Ekstrak, esens dan konsentrat, dari kopi, teh atau mate dan olahan dengan dasar produk ini atau dengan dasar kopi, teh atau mate; chicory digongseng dan pengganti kopi yang digongseng lainnya, dan ekstrak, esens dan konsentratnya	Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or mate and preparations with a basis of these product or with a basis coffee, tea or mate; roasted chicory and other roasted coffee subtitutes, and extracts, essences and concentrates thereof.
11	2101.11 2101.11.10.00	- Ekstrak, esens dan konsentrat kopi, serta olahan dengan dasar ekstrak, esens atau konsentrat kopi atau olahan dengan dasar kopi ; -- Ekstrak, esens dan konsentrat --- Kopi instan	- Extracts, essences and concentrates, of coffee and preparation with a basis of these extracts, essences and concentrates or with a basis coffee: -- Extracts, essences and concentrates : --- Instan coffee	10
12	21.06 2106.90 2106.90.92.00	Olahan makanan yang tidak dirinci atau termasuk dalam pos lainnya. - Konsentrat protein dan zat protein diteksturisasi. - Lain-lain -- Campuran lainnya antara bahan kimia dengan bahan makanan atau dengan zat lainnya yang bergizi, dari jenis yang digunakan untuk pengolahan makanan -- Lain-lain --- Olahan dengan bahan dasar ginseng	Food preparation not elsewhere specified or included - Protein concentrates and textured protein subtances - Other -- Other mixtured of chemical with foodstuffs or other subtances with nutritive value, of akind used for food proccessing -- Other : --- Ginseng based preparations	0
13	2810.00.00.00	Oksida boron: asam borat	Oxide of boron: boric acid	0
	29.06	Alkohol siklik dan turunan halogenasi, sulfonasi, nitrasi atau nitrosasinya	Cyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated,or nitrosated derivatives.
14	2906.11.00.00	- Siklanik, siklenik atau sikloterpenik : -- Mentol	- Cyclanic, cyclenic or cyloterpenic -- Menthol	0
15	29.07 2907.22.00.00	Fenol; fenol-alkohol -Polifenol; fenol-alkohol --Hidrokinon (kinol) dan garamnya	Phenols; phenol-alcohol -Polyphenol; phenol-alcohol --Hydroqinone (quinol) and its salts	0
16	29.17 2917.11.00.00	- Asam polikarbosilat,  anhidrida, halida peroksida, dan asam peroksinya ; turunan halogenasi, sulfonasi, nitrasi atau nitrosasinya. - Asam polikarbosilat asikik,  anhidrida, halida, peroksida dan asam peroksinya serta turunannya: -- Asam oksalat, garam dan esternya	- Polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivavites. - Acyclic polycarboxylic acids, their ananhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; and their derivavites. -- Oxalic acid, its salts and esters	0
	29.18	Asam karbosilat dengan fungsi oksigen tambahan dan anhibrida, halida, peroksida dan asam peroksinya; turunan halogenasi, sufonasi, nitrasi atau nitrosasinya.	carboxylic acids with additional oxygen function and their anhydrides, haliders, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives.
17	2918.11.00.00	-Asam karbosilat dengan fungsi oksigen tambahan dan anhibrida, halida, peroksida dan asam peroksinya serta turunannya : -- Asam laktat, garam dan esternya	-carboxylic acids with additional oxygen function and their anhydrides, haliders, peroxides and peroxyacids and their derivatives -- Lactic acid, its salts and esters
18	29.22 2922.13.00.00	senyawa amino berfungsi oksigen. - Amino-alkohol, selain yang mengandung lebih dari satu jenis fungsi oksigen, eter dan esternya; garamnya: -Trietanolamina dan garamnya	Oxygen-function amino-compounds. - Amino-alcohols , other than thoose containing more than one kind of oxygen function, their ether and esters, salts thereof: -Triethanolamine and its salts	0
19	38.04 3804.00.10.00	Residu alkal dari pembuatan pulp kayu dipekatkan, dihilangkan gulanya atau diolah secara kimia maupun tidak, termasuk lignin sulfonat, tetapi tidak termasuk minyak tall dari pos 38.03 - Alkali sulfit konsentrat	Residual Iyes from the manufacture of wood pulp, whether or not concentrated, desugared or chemically treated, including lignin sulphonates, but excluding tall oil of heading 38.03 -Concentrated sulphite Iye
20	39.01 3901.10 3901.10.30.00	Polimer dari etilena, dalam bentuk asal - Polietilena dengan berat jenis kurang dari 0,94 -- Dalam bentuk cair atau pasta	Polymers of ethylene, in primary forms. - Polyethylene having a specific gravity of less than 0.94 : -- In the form of liquids or pastes	10
21	3901.10.90 3901.10.90.90	-- Lain-lain --- Butiran --- Lain-lain	-- Other --- Granule --- Other	15
22	3901.20.00.00	-Polietilena dengan berat jenis 0,94 atau lebih	-Polyethylene having a specific gravity of 0.94 or more	15
23 24 25	39.02 3902.10 3902.10.10.00 3902.10.20.00 3902.10.90.00	Polimer dari propilena atau dari olefin lainnya, dalam bentuk asal - Polipropilena -- Bubuk -- Butiran -- Lain-lain	Polymers of propylene or of other olefins, in primary forms. - Polypropylene --Powder -- Granules -- Other	15 15 15
26 27	3902.30 3902.30.90 3902.30.90.10 3902.30.90.90	Kopolimer propilena -- Dalam bentuk cair atau pasta --  Lain-lain : --- Butiran --- Lain-lain	Propylene copolymers - In the form of liquids or pastes -- Other --- Granule --- Other	10 10
28	39.07 3907.40.00.00	Poliasetal,poliater lainnya dan resin epoksida, dalam bentuk asal; polikarbonat, resin alkid, polialil ester poliaster lainnya, dalam bentuk asal - Polikarbonat	Polyacetals, other polyesther and epoxide resins, in primary forms; polycarbonates, alkyd resins, polyallyl esters and other polyesters, in primary forms. -Polycarbonates	0
29	71.06 7106.92.00.00	Perak (termasuk perak disepuh emas atau platina), tidak ditempa atau dalam bentuk setengah jadi, atau dalam bentuk bubuk. - Bubuk -Lain-lain - Setengah jadi	Silver (including silver plated with gold or platinum), unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form. - Powder - Other - Semi manufactured
30	72.17 7217.10 7217.10.10.00	Kawat besi atau baja bukan paduan. - Tidak disepuh atau dilapisi, dipoles maupun tidak : -- Mengandung karbon kurang dari 0,25 % menurut beratnya	Wire of iron or non-alloy steel. - Not plated or coated, whether or not polished : -- Containing by weight less than 0.25% of carbon
31	72.29 7229.90.00.90	Kawat dari baja paduan lainnya. - Dari baja silikon-mangan - Lain-lain - Dari high speed steel -- Lain-lain	Wire of other alloy steel. - Of silico-manganese steel - Other - Of high speed steel - Other	10
32	73.17 7317.00.10.00	Paku, pasak, paku payung, corrugated nail, paku kokot (selain yang dimaksud pos 83.05) dan barang semacam itu, dari besi atau baja, dengan kepala dari bahan lain maupun tidak, tetapi tidak termasuk barang seperti itu dengan kepala dari tembaga Paku kawat	Nails tacks, drawing pins, corrugated nails, staples (other than those of heading 83.05) and similar articles, of iron or steel, whether or not with heads of other material, but excluding such articles with heads of copper - Wire nails	12.5
33	84.37 8437.90 8437.90.19.00	Mesin untuk membersihkan, menyortir atau memilih mutu biji, butir atau sayuran polongan kering; mesin yang digunakan dalam industri penggilingan atau pembuatan serealia atau sayuran potongan kering, selain mesin tipe pertanian. - Bagian -- Dari mesin yang dioperasikan secara elektrik : -- Dari mesin pada subpos 8437.10 --- Lain-lain	Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminious vegetables; machinery used in the milling industry or for the working of cereals or dried leguminious vegetables, other then farm-type machinery. - Parts -- Of electrically operated machines : -- Of machines of subheading 8437.10 --- Other	7.5
34	8437.90.29.00	-- Dari mesin yang tidak dioperasikan secara elektrik : --- Dari mesin pada subpos 8437.10 --- Lain-lain	-- Of non electrically operated machines : --- Of machines of subheading 8437.10 --- Other	7.5
	85.25	Aparatur transmisi untuk penyiaran radio atau televisi digabung dengan aparatus penerima atau dengan aparatus perekam suara maupun tidak; kamera televisi, kamera digital dan kamera perekam video	Transmission apparatus for radio-broadcasting or television, whether or not incorporating reception apparatus or sound recording or reproducing apparatus; television cameras, digital cameras and video camera recorders.
35	8525.80 8525.80.20 8525.80.20.19	- Kamera televisi, kamera digital dan kamera perekam video ; -- Kamera digital dan kamera perekam video : --- Kamera digital : ---- Kamera gambar tidak bergerak digital ---- Kamera digital lainnya	- Television cameras, digital cameras and video camera recorders: -- Digital cameras and video camera recorders: --- Digital cameras: ---- Digital -still image video cameras ---- Other digital camera	0

Salinan sesuai dengan aslinya, Kepala Biro Umum        u.b. Kepala Bagian T.U. Departemen ttd. Antonius Sunarto NIP 060041107

MENTERI KEUANGAN ttd. SRI MULYANI INDRAWATI